El control de sustancias químicas en el medioambiente, como los productos agroquímicos, implica la recogida de muestras de diferentes compartimentos ambientales, como el suelo, el agua y el aire. Seguidamente, se analizan las muestras en busca de las sustancias químicas de interés, lo que permite conocer la cantidad y el alcance de su exposición ambiental.

Posteriormente, se recogen datos de seguimiento de las concentraciones de glifosato y de su metabolito AMPA procedentes de diversas fuentes de la UE, incluidas las agencias medioambientales y las publicaciones

Al ser los dos compuestos objeto de intensos programas de investigación, la recopilación ha dado lugar a una gran cantidad de conjuntos de datos**, lo que ha permitido extraer conclusiones firmes para toda la UE.

A través de un exhaustivo análisis estadístico, las cantidades de glifosato y AMPA detectadas en diferentes compartimentos (suelo, masas de agua y aire), se comparan con los umbrales reglamentarios europeos pertinentes.

En la gran mayoría de las muestras analizadas, los niveles están por debajo de los umbrales y no suponen ningún riesgo para el medioambiente ni para la salud de los seres humanos.
El grado de cumplimiento de estos umbrales reglamentarios es extremadamente alto en todos los compartimentos ambientales.

En el caso de las muestras de aguas subterráneas, las concentraciones de glifosato se situaban en la gran mayoría de los casos por debajo del umbral de la UE de 0,1 ppb [1] (a saber, «una parte de cada 10 000 millones de partes», lo que, a modo de ejemplo, es menos que una sola gota en una piscina típica de jardín), lo que indica un riesgo de exposición muy bajo.

En algunos casos, los hallazgos en las aguas subterráneas superaron el umbral reglamentario de 0,1 ppb a escala regional.

Mediante investigaciones exhaustivas de expertos, el GRG se compromete a entender y determinar por qué se han observado. Estas medidas forman parte de los programas de gestión de productos específicos que llevan a cabo los fabricantes de productos fitosanitarios.

* el ácido aminometilfosfónico (AMPA) es el principal metabolito del glifosato

** los datos disponibles al público y recogidos en los programas de control gestionados por las autoridades locales

[1] ppb: partes por billón; otra forma de comunicar las concentraciones en microgramos de compuesto por litro de agua; 0,1 microgramos/litro es el límite de concentración de agua potable definido por la Directiva de Agua Potable de la UE en el grifo del consumidor.